COLONNE DE GAUCHE

Têtes chercheuses : qu'est ce que c'est ?

Ce magazine trimestriel lancé par l'Université de Nantes, actuellement cofinancé par celle-ci, par la Région des Pays de la Loire et par Nantes Métropole, propose de rendre accessible à un large public, notamment aux lycéens et collégiens, les travaux de la recherche en région, de sensibiliser à la science en train de se faire, de provoquer autour de grands dossiers thématiques la réflexion de tous sur les enjeux de demain.

En partenariat avec les universités des Pays de la Loire, le Rectorat de l'académie de Nantes et d'autres organismes à vocation scientifique ou pédagogique, il livre des articles de fond avec des témoignages de chercheurs ainsi que des actualités et des annonces de portée régionale.

EDITO

Les langues sont vivantes : elles naissent, se transforment, meurent. Certains chercheurs estiment que 50 % d’entre elles auront disparu d’ici à 2100. Les êtres humains communiqueraient-ils mieux s’ils ne parlaient plus qu'une seule et même langue ? Dans certaines situations, oui, sans doute, mais on a longtemps ignoré que les langues en usage dans les communautés font partie de l’identité des personnes. Pouvoir les apprendre et les utiliser est un droit fondamental, selon le Conseil de l’Europe, dont le Cadre européen commun de référence pour les langues publié en 2001 promeut la pluralité linguistique en fixant cet objectif : lutter contre la xénophobie et veiller au bon fonctionnement de la démocratie (« les langues et les cultures peuvent y contribuer par une meilleure connaissance des autres »). Avec l’essor des technologies de l’information et de la communication, la mondialisation du cadre de vie et les migrations humaines toujours plus nombreuses, l’importance des choix politiques relatifs aux langues d’usage ou d’enseignement paraît accrue. Maîtriser plusieurs langues n’est plus seulement utile, c’est souvent nécessaire, et les apprendre est d’autant plus facile qu’on le fait tôt dans sa vie. Enfin, les langues ne sont pas uniquement des objets d’apprentissage. Les chercheurs de différentes disciplines tentent de mieux comprendre comment elles varient selon le lieu géographique, le milieu social, l’individu ou le temps ; ils décrivent leur fonctionnement et leurs rapports avec nos représentations du monde, avec nos cultures. Les avancées des connaissances n’éclairent pas seulement les phénomènes du langage, elles peuvent aussi servir une meilleure communication entre les êtres humains.

Agnès Florin, Professeur de psychologie de l’enfant et de l’éducation à l’Université de Nantes, et Olivier Néron de Surgy, rédacteur en chef

DOSSIER

Des langues très vivantes

Infinité d’expressions, interprétations délicates, difficultés d’apprentissage, disparition des dialectes... Les sciences du langage nous aident à mieux vivre la diversité des langues.

© Getty Images / Stone / Frans Lemmens

SOMMAIRE

Région des Pays de la Loire Université de Nantes Nantes métropole Ministère de l'éducation nationale, Académie de Nantes

Terre des Sciences
Site réalisé en collaboration avec Terre des sciences
(Centre de culture scientifique, technique et industrielle d’Angers)

Têtes chercheuses ©2007 | mentions légales | contactez nous | Réalisation : Intelliance 2007